Άρθρο του C. Mutti
Μετάφραση–σχόλια: Ελευθέριος Αναστασιάδης
Στις 26 Νοεμβρίου του 1947, ο σοβιετικός αντιπρόσωπος στον ΟΗΕ ψήφισε
υπέρ της Απόφασης 181 της Γενικής Συνέλευσης, που καθόριζε τη δημιουργία μιας
εβραϊκής πολιτικής οντότητας στο παλαιστινιακό έδαφος. Στην πράξη δηλαδή, πραγματοποίησε
το περιεχόμενο της Διακήρυξης Balfour. Μαζί
με τη Σοβιετική Ένωση, θετική ψήφο εξέφρασαν και οι αντιπρόσωποι της Ουκρανίας,
της Λευκορωσίας, της Πολωνίας και της Τσεχοσλοβακίας. Το χρέος της σιωνιστικής
οντότητας προς το “σοσιαλιστικό στρατόπεδο” αναγνωρίστηκε επισήμως από τον Ben Gurion,
που δήλωσε στο Σοβιετικό πρέσβη: «Ο λαός
του Ισραήλ είναι ευγνώμων στην Σοβιετική Ένωση για την υποστήριξη που του
παρείχε στον ΟΗΕ (…) Ο στρατός μας έλαβε από την Τσεχοσλοβακία και από τη
Γιουγκοσλαβία μία μεγάλη ποσότητα όπλων, συμπεριλαμβανομένου και του
πυροβολικού το οποίο στερούμεθα εντελώς στην αρχή του πολέμου».